TL San Martín

Sourcing e certificação · Qualificar quem lhe vende

12 perguntas ao fornecedor de couro (e o que desqualifica)

Toda a gente publica listas de perguntas para fornecedores. Nenhuma é sobre couro, e nenhuma diz o que fazer com a resposta. Esta diz.

Um guia da TL San Martín, curtume de origem em Elda (Alicante, Espanha) desde 1995, com certificação LWG Gold ao abrigo da norma Leather Manufacturer.

Jorge San Martín · TL San Martín Atualizado: 2026-09-22 Português

Não é a pergunta que qualifica um fornecedor: é a resposta que ele não consegue dar. Doze perguntas, agrupadas em quatro blocos — quem vende, o que vende, como repete a cor e como fatura — e, em cada uma, a resposta concreta que deve travar a encomenda antes de haver dinheiro em cima da mesa.

Porque é que as listas genéricas de perguntas não servem para couro?

Porque foram escritas para têxtil e para revenda, e o couro tem três variáveis que o tecido não tem: é um material vivo, a cor é feita por lote e quem lho vende pode não o ter fabricado.

Uma lista genérica pergunta pelo prazo e pelo mínimo. Não pergunta em que estado estava a pele quando a cor foi dada, nem se a morada auditada no certificado é a mesma de onde a mercadoria sai. São essas as perguntas que decidem se a segunda encomenda é igual à primeira.

Três termos, traduzidos uma vez. Curtume é a fábrica que transforma a pele em couro. Crust é o couro curtido e seco mas ainda sem acabamento — o estado em que ainda é possível dar-lhe a sua cor. Lote (ou partida) é o conjunto de peles que passou junto pelos mesmos banhos: dentro de um lote a cor é comparável, entre lotes não é automaticamente.

Bloco A — Quem me está realmente a vender?

1. É curtume, comissionista, trader ou armazém? A diferença não é semântica: determina quem controla a cor e quem responde por um defeito. Um armazém vende o que comprou; um curtume pode voltar a fazer o lote. Desqualifica: responder «somos fabricantes» e não conseguir nomear a morada da fábrica.

2. Qual é a morada auditada e é a mesma de onde sai a mercadoria? São frequentemente diferentes, e isso não é irregular por si só — mas tem de ser dito. Desqualifica: recusar-se a pôr por escrito a morada de produção.

3. Que certificação tem, sob que norma e com que validade? Aqui está o detalhe que quase ninguém verifica. No Leather Working Group existem quatro normas — Leather Manufacturer, Commissioning Manufacturer, Trader e Subcontractor — e só as duas primeiras recebem medalha. Um Trader chega no máximo a Approved: naquela norma a medalha Gold não existe. A validade é de 24 meses para fabricante e de 12 para Trader. Desqualifica: exibir um selo sem dizer a norma, ou apresentar um certificado fora de validade como se fosse atual. Como ler o documento campo a campo está em como ler um certificado LWG.

Bloco B — O que é que estou exatamente a comprar?

4. Que animal, que curtimenta e que artigo? Bovino ou caprino, crómio ou vegetal, e o nome do artigo — não «couro castanho macio».

5. Qual é o intervalo de espessura garantido e em que zona é medido? A espessura mede-se em milímetros segundo a norma ISO 2589 e pede-se sempre como intervalo. Uma pele varia da garupa ao flanco. Desqualifica: dar um número único sem intervalo. Não é uma especificação, é uma expectativa.

6. Que categoria de auditoria cobre o processo que me interessa? A auditoria pode cobrir do crust ao couro acabado (categoria E) ou etapas diferentes. Se a etapa que lhe dá a cor não está dentro do âmbito auditado, o certificado não fala dela.

7. O couro é inteiro ou reconstituído? O bonded leather — fibra de couro triturada e aglutinada — é vendido como «couro» em fichas técnicas. Muda a durabilidade e, no despacho aduaneiro, chega a mudar a posição pautal do artigo acabado. Como distinguir está em couro verdadeiro ou sintético.

Bloco C — Cor e repetibilidade

8. Quem é o dono da cor? Se a cor foi desenvolvida para si, pergunte se fica reservada ou se pode ser vendida a outra marca. É uma conversa de dois minutos que evita ver o seu tom exato num concorrente.

9. Que desvio de cor é aceite entre lotes, e contra que referência? A referência tem de ser física e datada. «Igual ao anterior» não é referência.

10. Tenho o resultado de solidez da cor à fricção na minha cor? O ensaio é a ISO 11640, e para forro e palmilha tem de ser pedido a húmido, não a seco. É a diferença entre um forro que tinge a meia e um que não. Desqualifica: entregar o ensaio de uma cor padrão do curtume em vez da cor de produção.

Bloco D — Dinheiro e papelada

11. O preço é por pé quadrado ou por metro quadrado, e o mínimo é por artigo, por cor ou por lote? São três mínimos diferentes e o mercado mistura-os num só número. O mínimo por cor existe porque tingir crust num tom novo obriga a mover um bombo inteiro; o mínimo por artigo é outra coisa. Peça-os separados. A estrutura de preço está em quanto custa o couro.

12. Qual é o prazo de reposição do mesmo artigo e da mesma cor? O prazo da primeira encomenda quase nunca é o da segunda. É a resposta que lhe diz se pode planear uma coleção.

Tabela rápida: a resposta e o que ela significa

Se ouvir isto O que significa O que fazer
«Somos fabricantes» sem morada de fábricaProvável intermediárioPedir a morada por escrito
«Temos LWG» sem dizer a normaO selo pode ser de TraderPedir a norma e o URN
«1,2 mm» sem intervaloNão há especificação acordadaFixar intervalo e zona de medição
«A cor sai igual» sem referência físicaSem critério para reclamarExigir padrão físico datado
Mínimo único para tudoMínimos por cor e por artigo estão misturadosPedir os dois em separado

Nenhuma destas perguntas é agressiva. São as mesmas que um comprador experiente faz em dez minutos, e um bom fornecedor responde-as sem hesitar — porque já as ouviu. Se quiser confrontar as respostas com material real antes de decidir, peça amostras do artigo concreto.

A versão em inglês desta checklist, organizada pelo que perguntar em vez de pelo que desqualifica, está em questions to ask a leather supplier. O que acontece a seguir — amostras, mínimos e a primeira encomenda propriamente dita — está em comprar couro a um curtume, e a escolha do material em couro para calçado.

Publique a sua procura no Business Board

Está à procura de um fornecedor de couro e prefere que sejam eles a apresentar-se? O Business Board é um quadro B2B aberto e gratuito para couro e calçado.

Publique em Materials o material que procura — artigo, curtimenta, espessura, cor e quantidade — e deixe que quem tem esse lote responda. Se o que procura é uma fábrica que corte e monte, o lugar é RFQ · Production; e se o que tem é um projeto que precisa de um parceiro em vez de um metro de pele, Partners & factories.

Perguntas frequentes

Um trader pode ter couro tão bom como um curtume?

Pode, e há traders sérios. A diferença não é a qualidade do lote atual: é o que acontece quando é preciso repetir. Um curtume pode voltar a fazer a cor; um revendedor só pode procurar outro lote parecido. Por isso a pergunta 1 vem antes de todas as outras.

Faz sentido pedir estas 12 perguntas numa primeira conversa?

Faz, mas não todas de uma vez. Bloco A por e-mail antes de marcar seja o que for, blocos B e C quando pedir amostras, bloco D só quando a amostra estiver aprovada. Perguntar tudo de rajada parece auditoria e fecha portas.

O que faço se o fornecedor recusar pôr algo por escrito?

Trate a recusa como resposta. Não é preciso discutir: uma especificação que não está escrita não é reclamável depois, e a diferença entre um fornecedor e um problema é exatamente essa.

Estas perguntas servem para marroquinaria e não só para calçado?

Servem. Mudam as espessuras e alguns ensaios, mas os quatro blocos são os mesmos. O material específico de cada aplicação está em tipos de cabedal.

A TL San Martín curte e acaba couro em Elda, Alicante, desde 1995: LWG Gold ao abrigo da norma Leather Manufacturer — a única norma em que a medalha Gold existe; um Trader chega no máximo a «Approved». Peça amostras antes de especificar seja o que for.