Ficha técnica do couro: que linhas obrigam o curtume

Todo o curtume envia uma ficha técnica. Metade das linhas descreve o artigo em geral; a outra metade pode ser exigida contra uma entrega, mas só se estiver bem escrita.

Um guia da TL San Martín, curtume de origem em Elda (Alicante, Espanha) desde 1995, com certificação LWG Gold ao abrigo da norma Leather Manufacturer.

O que é uma ficha técnica de couro, e o que não é?

Uma ficha técnica descreve um artigo: um couro numa construção, tal como o curtume o produz habitualmente. Não é um relatório de ensaio sobre o seu lote (uma produção tingida e acabada em conjunto) nem um certificado sobre o local de produção. Três documentos, três níveis:

Os problemas surgem quando o documento do meio é tratado como o terceiro. A ficha diz o que o artigo normalmente faz. Se uma linha pode ser invocada contra a sua entrega depende da forma como está escrita. O primeiro documento explica-se em Como ler um certificado LWG e o terceiro em Relatório de ensaio do couro.

Que linhas são um compromisso e quais são uma descrição?

Aplique a cada linha o mesmo teste: valor, tolerância, método, referência. Se faltar um dos quatro, a linha apenas descreve; não promete nada.

Os limites de fricção, rasgamento e flexão dependem do produto: o cabedal de um sapato, o lado de uma mala e uma coleira não têm as mesmas exigências. Defina-os com a sua produção. Aqui conta a forma: um número pelo qual um laboratório pode reprovar.

Duas linhas sem método são suspeitas. «Isento de Cr VI» é uma afirmação, não um resultado: segundo o REACH, anexo XVII, entrada 47 (Regulamento (UE) n.º 301/2014, desde 1 de maio de 2015), o couro em contacto com a pele tem de ficar abaixo de 3 mg/kg, pelo método EN ISO 17075. E «respirável» sem valor de permeabilidade não significa nada.

Porque pesa mais a palavra «típico» do que o número?

A maioria das fichas termina com uma frase pequena: valores típicos ou valores indicativos. Essa frase transforma todas as linhas acima em descrição. É honesto, porque o couro é natural e cada pele é diferente, mas significa também que nada na folha é exigível por si só.

A solução não é pedir ao curtume que apague a frase. Pergunte que linhas ensaia por lote e escreva na encomenda só essas. Normalmente são a espessura, a cor face à amostra aprovada e o crómio VI. Os valores físicos, como rasgamento e flexão, ensaiam-se por artigo ou por estação. Pague um relatório de lote quando o produto tiver implicações de segurança ou a quantidade for grande. A página irmã em inglês: Leather technical data sheet: which lines bind your supplier; em alemão: Technisches Datenblatt Leder.

Onde podem divergir, legitimamente, a ficha e o seu lote?

Em três sítios previsíveis.

1. Posição na pele. Os ensaios físicos recolhem-se numa zona definida (ISO 2418), junto à espinha, onde a fibra é mais densa. Os flancos são mais finos e elásticos. O seu corte usa a pele inteira; nem todas as peças coincidem com a folha. É normal, e por isso o aproveitamento e a seleção contam tanto como a ficha.
2. Condicionamento. O couro absorve e perde humidade. Os valores de laboratório referem-se a amostras condicionadas segundo a ISO 2419. Medir a espessura no armazém frio não é um ensaio.
3. Cor. A ficha raramente fixa a cor. A cor acorda-se face a uma amostra física, não a um número. O mesmo vale ao repetir uma encomenda.

Na espessura, o intervalo é primeiro uma decisão de design e só depois um compromisso do fornecedor.

Como transformar a ficha numa especificação de compra?

Cinco passos, uma vez por artigo, reutilizáveis em cada estação:

1. Copiar, não anexar. Passe as linhas que obrigam para a encomenda. Um PDF anexo pode ser atualizado; uma linha da sua encomenda, não.
2. Completar o que falta. Verifique valor, tolerância, método e referência em cada linha e peça ao curtume que complete por escrito.
3. Separar lote de artigo. Nomeie as duas ou três linhas verificadas em cada entrega; o resto fica «típico».
4. Nomear a referência. Amostra aprovada, cartão de cor aprovado e um corte retido de cada lote entregue.
5. Fixar a regra de litígio antes do litígio. Que laboratório, quem paga, o que acontece a um lote reprovado. Em compras comerciais há prazos curtos para verificar e reclamar; confirme-os com o seu aconselhamento jurídico (isto não é aconselhamento jurídico).

Ainda a pedir propostas? A auditoria a um curtume lista a ficha entre os documentos com que sair da visita, e as perguntas na primeira encomenda mostram que respostas desqualificam. Para mínimos e amostras: Comprar couro ao curtume. No início do percurso: Couro para calçado.

Na TL San Martín, a ficha técnica acompanha cada artigo da biblioteca e cada amostra. Somos LWG Gold sob a norma Leather Manufacturer — a única norma em que a medalha Gold existe; um Trader chega, no máximo, a «Approved». Esse certificado refere-se à fábrica. A ficha e o relatório de lote referem-se ao couro. Precisa dos três. Ponto de partida para marcas novas: Leather for shoes: what to buy first.

Publique o seu pedido com especificação no Board

Tem uma especificação e quer que os curtumes respondam linha a linha? Publique-a em RFQ · Production no Business Board aberto: artigo, intervalo de espessura, métodos de ensaio e quantidade. Se procura um couro concreto e não um parceiro de produção, use Materials. Ou peça amostras físicas, com a ficha do artigo.

A TL San Martín curte e acaba couro em Elda, Alicante, desde 1995: LWG Gold ao abrigo da norma Leather Manufacturer — a única norma em que a medalha Gold existe; um Trader chega no máximo a «Approved». Peça amostras antes de especificar seja o que for.